宿命困不住金童

7月4日，托雷斯正式向马德里竞技告别，从此他将身披利物浦9号战袍征战。

毫无疑问，能圆梦登上冠军杯舞台是托雷斯决定离开的重要原因，利物浦主帅贝尼特斯的话证明了这点：“我们和托雷斯接触的时间有多久？坦率说时间并不长。马德里竞技在西甲是个大俱乐部，但重要的是利物浦下赛季有打冠军杯的可能。要知道，对一个球员来说能参加欧战是多么重要。”马竞进不了联盟杯，托雷斯又去不成皇马或巴萨，这决定了他背井离乡的命运。那么，他在利物浦的前途又将如何呢？

历史上，西班牙球员一般不肯轻易去国外接受新挑战，这和他们的足球观有关：他们把足球看作娱乐、健身或表演，如非重金诱惑，通常不愿背井离乡到风格迥异的其它联赛闯荡。而出国淘金者鲜有成功先例，也是他们出走前必须考虑的问题。上世纪五六十年代，苏亚雷斯和德尔索尔等西班牙球员“移民”国际米兰成功，是因为当时的足球不像现在这么商业化，他们能迅速融入当时的意大利社会。而现在，随着转会费、年薪飙升，球迷和媒体对球员提出更高要求，他们要承受的压力也更大。一个最简单的例子：托雷斯转会利物浦的消息刚被证实，英国报纸就开始质疑：“这笔钱能换来像德罗巴、鲁尼那样多的进球吗？”

的确，西班牙近年来的出口球员大多未能取得预先期盼的效果。20世纪末21世纪初，随着西甲在欧洲的节节胜利，西班牙成了球员出产大国，德拉佩纳、门迭塔、法里诺斯、何塞·马里、莫雷诺和雷耶斯等纷纷外出淘金，成功者却是少数。尤其是中前场只有利物浦的阿隆索、路易斯·加西亚和埃弗顿的阿尔特塔颇有建树，而像坎波这样的防守型球员倒相对容易成功。

总结起来，一个在外乡的球员能不能成功，一要看他的球风是否符合所到俱乐部的历史，二要看教练能否挖掘出球员潜质，三要看球员是否愿主动融入当地社会。

何塞·马里和莫雷诺都是不错的前锋，他们的速度很快，在西甲呆过的萨基却将他们介绍给AC米兰。在AC米兰这样的大俱乐部，擅长快速反击打法的两人很难发挥特长，最终黯然回国。门迭塔也是失败典型，他与法里诺斯、基利和赫拉德组成的瓦伦西亚中场曾被称为西甲最有活力的组合。但到了意大利，门迭塔的指挥才能被埋没，不久就失去国家队位置，成了为金钱而缩短体育生命的典范。

雷耶斯则是另一种情况。直到今天，雷耶斯仍对英语没有丝毫兴趣。这个塞维利亚小伙子太恋家了，他毫不掩饰对英国的气候和生活的不习惯，不成功也在情理之中。

但由于西甲国内球员价位过高，不少俱乐部喜欢到南美购买更便宜的球员，因此每年还是有不少不愿打低级联赛的西班牙球员外出找出路。在这种情况下，他们往往愿去英超而不是意甲，因为英超对外援更宽容。于是前两个赛季，西班牙球员在英超效力者达14人之多。

我们看好托雷斯的英国行。首先要谈到教练，因为球员能否发挥出自己的最高水平，还需要看主教练能否正确使用他。贝尼特斯在利物浦的成功也给赴英球员增加了自信。托雷斯的命运一定会比门迭塔、雷耶斯和德拉佩纳等其他留洋者更好，因为他年轻，因为有贝尼特斯在身边辅导。同时西班牙国家队也将因此受益，因为国家队想要强大，需要有各种联赛经验的球员。

另一方面，在马德里竞技，托雷斯是队长，他在场上需要比其他球员跑动更多、承担更多的责任，这对中锋来说并不是好事。5年来，马德里竞技始终没能在联赛中实现突破，终于让托雷斯感到力不从心：“我这个年龄当队长是否合适？”在利物浦，托雷斯只是一个单纯的9号中锋而已，他不必承担其他责任，这将方便他施展进球能力。而且托雷斯的合同长达6年，这将允许红军球迷对他保持耐心。

贝尼特斯评价说：“托雷斯跑动范围大、速度快，正是我们需要的中锋。尤其是他还很年轻，体力好，相信将很快适应英超。”虽然还无从得知贝尼特斯在他身边配备谁为二中锋，但是在他身后有杰拉德、哈维·阿隆索这样的优秀传球手，托雷斯在场上能感到更舒服。近些年来，马德里竞技的打法过于直接，在托雷斯身后缺乏有效的进攻组织者。

托雷斯的出走，是马德里竞技，也是西甲的一大损失。但这对托雷斯本人有好处，因为他这样的球员身边需要一流球员的支持，他也应该在其它风格的联赛中得到锻炼。特别是利物浦的教练是西班牙人，这会帮助他在英国的成功。

马德里竞技的球迷们也能理解他：“托雷斯走了，竞技会感到孤独；托雷斯走了，他在利物浦不会孤独——我们会从远处看着他，祝福他。马德里竞技留不住托雷斯，只能证明我们一定有令人失望的地方。”